Michael Bradway

Severide met sa place en jeu pour aider l'un des leurs. Kidd s'occupe de la relation compliquée entre Natalie et sa sœur. Herrmann se prépare à passer le concours de chef.

Kidd se rapproche de Natalie lors d’un road trip. Séveride enquête sur l’incendie d’une voiture et découvre des éléments troublants. Violet reçoit une offre de travail après avoir été mise à l’honneur dans un journal local.

Severide enquête sur un vieil incendie d sur lequel Kidd était intervenu dix ans auparavant. Carver et Violet recherchent un mystérieux secouriste qui a abandonné une victime. Novak cherche un colocataire.

Alors que l’équipe est en effectif réduit, un expert en efficacité opérationnelle vient évaluer la caserne 51. De leur côté, Kidd et Severide tissent des liens avec la mère du bébé qu’ils espèrent adopter.

Un visiteur surprise du passé de Novak accompagne l'ambulance 61 pour une astreinte nocturne.

Kidd se lie avec une ado en difficulté qui s'intéresse à Girls on Fire. Cruz, Capp et Tony sont impatients de tester la nouvelle scie du Secours.