Michael Childers

Les agents Mulder et Scully enquêtent lorsqu'un homme appartenant à une église, utilisant des serpents venimeux pour tester la droiture de ses adeptes, meurt après avoir été mordu plusieurs fois.

Après avoir appris par Daniel que trois Xindis-Reptiles se trouvaient dans le Michigan, au début du 21ème siècle, le capitaine Archer et T'Pol décident de faire un saut dans le passé afin de découvrir ce qu'ils trament. Ils s'aperçoivent alors, qu'obéissant aux ordres xindis, un certain Loomis a kidnappé des gens afin d'expérimenter une nouvelle arme...

Nate et Brenda sont réconfortés par les conseils du rabbin Ari. Le besoin de Ruth de contrôler les vies de Nikolai et Claire la mène à une auto-évaluation surprenante. Les soupçons de Federico sur la mort 'naturelle' d'une femme âgée le poussent à surveiller Vanessa. Une ancienne cliente contrariée poursuit Fisher & Sons en justice.