Michael Cohen

Toute la famille fait du porte-à-porte : Claire fait signer une pétition afin d’installer un panneau de signalisation, Jay aide Manny à devenir un bon vendeur à l’occasion d’une collecte de fonds pour l’école, tandis que Gloria et Cameron sont à la recherche du chien.

Max et Caroline montrent leur caractère quand le restaurant est cambriolé. Parallèlement, tout le monde est surpris de découvrir Han sous un nouvel aspect. Guest star récurrente Brooke Lyons (Sullivan & Son, Jane by Design) dans le rôle de Peach.

Mindy prévoit une fête de Noël pour tout l'immeuble de son bureau pour passer plus de temps avec Cliff (Glenn Howerton). Mais les choses ne se passent pas comme prévu quand la femme qui accompagne Brendan Deslaurier (Maria Menounos) vole à vedette à Mindy en dansant lascivement sur la chanson « Santa Baby » devant les invités.