Michael Forest

La confession d'un arbitre de boxe sur son lit de mort pousse Lilly et l'équipe à réouvrir un dossier de 1976 impliquant un boxeur vaincu, mort quelque temps après une terrible défaite lors d'un combat qui aurait dû être arrêté. Alors que les inspecteurs essayent de savoir pourquoi le boxeur a pu ainsi mourir sur le ring, ils découvrent plusieurs personnes avec de solides mobiles.

Le vaisseau Enterprise tombe sous l'emprise d'une force surnaturelle dont l'origine serait le dieu grec antique de la lumière et de la pureté. Celui-ci ne montre guère de sentiments empathiques pour les explorateurs des confins galactiques.

L'homme qui s'est fait passer pour Sloane réapparaît, et cette fois, il est sur la piste de Rambaldi.

Plusieurs hommes sont morts, visiblement tués par un fauve. Leurs vêtements sont retrouvés en lambeaux. Les agents finissent par découvrir un indice qui les mène dans une société entièrement dévouée au culte des chats.