Michael Francis Cardelle

L'unité d'élite doit intervenir à Miami pour enquêter sur un tueur en série qui semble avoir du mal à assumer son identité sexuelle. Le petit ami de JJ est affecté à l'enquête et le poids de leur secret va s'avérer de plus en plus dur à supporter.

L'affaire concernant la mort suspecte d'un jockey avait été classée sans suite en 1986. L'équipe décide de rouvrir l'enquête lorsque les restes du corps du jockey sont retrouvés enterrés avec des chevaux.