Michael Irby

Le père de Rigsby et J.J. LaRoche sont de retour.

Sherlock reçoit la visite inattendue de Rhys, son ancien dealer. Ce dernier vient lui demander de l’aider à retrouver sa fille qui vient d’être kidnappée. L’enquête va vite s’avérer compliquée pour Sherlock qui va devoir lutter contre la tentation, alors que Rhys insinue qu’il était un meilleur détective lorsqu’il prenait de la drogue.

Alicia tente d'obtenir un sursis d'exécution pour un condamné possédant des renseignements qui pourraient empêcher un autre homme d'être accusé de meurtre. Ricky Packer fournit aux autorités la localisation d'un corps.

Paul suit la piste de la prostituée tandis que Frank reçoit la première victime d’une guerre secrète et rechute dans un monde qu’il avait quitté.

Le cadavre de DJ Beat est retrouvé dans une rue déserte. La victime a été tuée d'une balle. De son vrai nom Holly Rodhes, le DJ animait une soirée de promotion, à Soho, pour la chanteuse Regina Cane.

Une agent infiltrée de la CIA est enlevée à la triple frontière entre le Brésil, l’Argentine et le Paraguay par un groupe terroriste affilié à la branche libanaise du Hezbollah. L’unité de Jason est envoyée dans la jungle pour tenter de la retrouver. Pendant ce temps, Clay et les autres nouvelles recrues passent la dernière épreuve de leur formation qui consiste à tester leur capacité à résister à la captivité et à des interrogatoires musclés. La réussite de cette étape est indispensable pour valider leur intégration à une unité de confirmés.