Michael Laskin

Diplômée en droit de la prestigieuse université de Harvard, Ally est embauchée par un important cabinet d'avocats de Boston. Peu de temps après, elle est licenciée pour avoir signalé un collègue plus âgé, Jack Billings, pour harcèlement sexuel.

Don et son équipe recherchent les tueurs de deux escaladeurs trouvés en possession d'un gros diamant. Charlie se demande s'il va tenter d'obtenir son autorisation pour intégrer le FBI. Un nouvel agent rejoint l'équipe.

Jonathan et Mark tentent d'aider Laurie Parks, une jeune actrice de 11 ans, que la renommée a transformé en véritable petit monstre tyrannique avec ses parents et ses collègues sur les plateaux de tournage.

Hanson et Penhall infiltrent une école pour une affaire de stupéfiants. Cependant, leur mission est interrompue lorsqu'ils découvrent que l'un des suspects est le fils du maire. Cette révélation complique l'enquête et met en lumière les enjeux politiques qui peuvent interférer avec le travail de la police.

Reno doit témoigner au procès pour le meurtre de Bussy Burrell, un officier de police. Sa quête de justice est compromise par le lieutenant Dutch Dixon, déterminé à l'empêcher d'arriver sain et sauf au tribunal. Reno parviendra-t-il à déjouer les obstacles et à faire éclater la vérité ?.

Tandis que Martinez enquête sur une série de vols impliquant un faux distributeur de billets, l'affaire en cours de Kelly apporte des preuves liant Licalsi à la mafia. Pendant ce temps, le lieutenant Fancy tente de conserver la garde d'un garçon.