Michael Leopard

Après avoir tué Angel, Buffy a quitté Sunnydale pour aller travailler comme serveuse dans un restaurant à Los Angeles, où elle se fait appeler Anne. Elle y rencontre un jeune couple, Rickie et Lily, laquelle est certaine d'avoir déjà vu quelque part. Mais cette dernière, qui veut faire table rase du passé, prétend ne pas la connaître...

Jonathan et Mark s'occupent du sort de quatre frères orphelins qui risquent d'être placés dans des familles différentes. Jonathan tente de persuader une institutrice d'adopter les enfants.

Jace Mazik, héritier d'une grande bijouterie, découvre un vieil agenda rédigé par un individu qui prétend avoir voyagé dans le temps avec HG Wells. Cet homme aurait tenté, lors de cette escapade intersidérale, de tuer Superman enfant.