Michael Leydon Campbell

Nathalie a seize ans. C'est une bonne élève mais elle est complexée par un physique ingrat etelle est le souffre-douleur de sa classe. Elle arrive dans le service du docteurHouse suite à une crise d'hallucinations et de vomissements en plein spectacle de Noël. Un mystérieux cadeau atterrit sur le bureaudu médecinet ne manque pas d'intriguer l'équipe...

Le corps carbonisé d'une jeune fille est découvert dans les décombres d'un immeuble incendié. L'enquête conduit les détectives vers les militants d'un groupe écologiste. Leurs investigations les obligent à faire face à des questions inattendues.

Un homme signale au commissariat du 15e district que son fils a été kidnappé. Au même moment, une jeune femme est retrouvée assassinée chez elle. Les deux enquêtes se compliquent quand le témoignage de l'inspecteur Clark est mis en doute.