Michael Oberlander

Briscoe et Green, secondés par McCoy et Southerlyn, enquêtent sur le décès de Tony Rosatti, un entrepreneur très en vue, tué dans son appartement.

Un célèbre musicien de jazz est hospitalisé et donne l'ordre de ne pas le réanimer en cas de problème. House va à l'encontre de ce souhait, ce qui pourrait bien lui coûter un procès...

Septembre 1963, c'est la rentrée des classes. Une jeune fille de 16 ans, Samantha Randall, au look de garçon manqué, fait son entrée dans sa nouvelle classe. Elle est immédiatement la source de moquerie et chahutée par un camarade, Red Buckley. Quelque temps plus tard, son corps est repêché en aval du fleuve, près d'une berge du fleuve Roosevelt. L'enquête avait conclu à un suicide.

Le corps de l'époux de Marion Whitney, récemment décédé, est exhumé. Rodgers découvre alors que le défunt a été empoisonné.