Michael Patrick Larson

La Ligue fait tout son possible pour ébranler le Samcro, forçant le club à prendre des mesures radicales. Pendant ce temps, Clay et Gemma ont du mal à communiquer, et Tara reçoit un cours intensif pour comment revendiquer son homme.

L’équipe du NCIS enquête sur le meurtre d’un bloggeur, qui s’était donné pour mission de mettre à jour les corruptions et dissimulations du gouvernement. C’est peut-être en fouillant dans une histoire qui impliquerait des Navy Seal qu’il aurait connu son destin tragique.

En regardant le film de l’anniversaire de sa fille, Dave remarque que Deena semble très intime avec Richard. Il décide de la suivre.

Nicole semble bien supporter son deuil, mais ses proches se rendent vite compte que ce n’est qu’une façade. Dave et Brian cherchent un nouvel emploi et Adam revoit Heather, la strip teaseuse qu’il a rencontrée sous le nom de Summer.