Michael Quinlan

Un spécialiste des implants auditifs pour malentendants est retrouvé assassiné. Les détectives Goren et Eames découvrent que celui-ci avait, peu de temps auparavant, témoigné contre l'un de ses confrères, soupçonné d'erreur médicale. Pour mener à bien leur enquête, ils doivent faire équipe avec un détective interprétant le langage des signes.

Deux policiers en mission sous la surveillance de Jackie et Danny se font tirer dessus sans qu’ils puissent intervenir. L’un d’entre eux est tué. Cette mort perturbe tout le monde : Jackie et Danny qui enquêtent sans répit, la famille Reagan confrontée à la mort de près, le bureau de Frank assailli par la presse. Chacun retrouvera sa sérénité, les uns en arrêtant le coupable, un ex taulard venu se venger, les autres autour de la table familiale, et tous devant l’interview que Frank consent à donner à la télévision.

Frank confronte la porte-parole de la Mairie, Regina Thomas, au sujet des manifestations contre les violences policières. Partis enquêter sur le meurtre d’une jeune femme, Danny et Baez disparaissent soudainement. Jamie et son neveu Joe Hill participent aux recherches. Eddie aide une femme à retrouver le corps de son père qui a été égaré pendant la pandémie.

Jamie sauve un bébé d'un immeuble en flammes. La presse veut savoir qui est ce policier si valeureux, mais s'il sort de son anonymat, c'en sera fait de sa couverture... voire de sa vie. Un ami de Jack perd son père. Il demande à Danny de prouver que son père ne s'est pas suicidé. Danny accepte de relever le défi.

Pennsatucky, Piper, Crazy Eyes et Lorna se rapprochent de leurs nouvelles admiratrices. La pression monte entre Sophia, Gloria, Alex et Lolly.