Michael Roark

Maggie et Meredith sont en désaccord avec Derek à propos du traitement d'une patiente : les premières pensent qu'il faut d'abord traiter son problème cardiaque et le second pense qu'il faut d'abord s'occuper de son problème neurologique. Ceci crée beaucoup de tensions entre eux. Derek pense que Meredith fait cela juste pour l'affronter et il finit par faire appel au Dr Webber.

La mère biologique d’Elena revient à Mystic Falls et déclenche une série de révélations stupéfiantes.

Vincent et Cathy se rapprochent de l'assistant personnel du prince Abu et font leurs derniers préparatifs avant leur grand départ. Tess essaie d'obtenir l'itinéraire que doit emprunter le prince Abu auprès de la sécurité intérieure et JT essaie de localiser Braxton. Grâce aux informations que Tess et JT ont pu récupérer, Vincent et Cathy parviennent à entrer en contact avec le prince dans la voiture du cortège qui l'emmène vers l'O.N.U. Mais Braxton a placé une bombe sous la voiture en chemin. Cathy et Vincent sauvent le prince mais disparaissent dans l'explosion...

Cathy et Vincent découvrent l'existence d'un deuxième chasseur de bêtes. Il semble qu'il n'en soit pas à son coup d'essai et qu'il connaisse Vincent.

Vincent pense que pour pouvoir prouver qu'il a tué Hill en état de légitime défense, il faut que Catherine épluche les fichiers de l'adjoint au secrétaire d'état qui ont été saisis par la sécurité intérieure tandis qu'il infiltre Graydal. Il lui demande donc de faire croire à l'agent Morgan chargé d'enquêter sur le meurtre de Hill qu'elle est prête à collaborer avec la sécurité intérieure, quitte à nuire à son mari, pour qu'on lui donne accès aux fichiers saisis.

Après la mort de l'adjoint au secrétaire d'Etat Hill, Vincent redoute de ne pas pouvoir prouver qu'il a agi en état de légitime défense, et craignant d'être obligé de quitter le pays, il demande à JT de fabriquer des faux passeports pour lui et Catherine. Cette dernière espère encore quant à elle pouvoir conclure un marché avec la sécurité intérieure en leur livrant la nouvelle bête dont Tess vient de lui confirmer l'existence.