Michael Teh

L'unité traque un suspect dont les crimes parlent particulièrement à Alvez qui avait poursuivi un tueur à gages mexicain des années auparavant. Alvez et Lisa emménagent ensemble.

Castle et Beckett ont une piste et sont prêts à faire face à Loksat, mais une tournure inattendue les met tous en danger.

Le Marchand de Sable s'immisce dans les rêves des habitants de Sleepy Hollow. Il les torture jusqu'à l'insupportable pour les punir d'avoir un jour tourné le dos à la justice. Pourquoi en veut-il à Abbie ? Pourquoi la force-t-il à affronter son passé mais aussi le souvenir de sa soeur Jenny, internée en hopital psychiatrique ?

Lorsqu'une tentative d'assassinat a lieu lors d'une collecte de fonds pour un candidat au conseil municipal, Stabler en fait une priorité absolue de trouver le coupable. Malgré les ordres de Thurman, le capitaine du poste de police local est réticent à laisser l'équipe de Bell prendre les devants.