Michael Vaughn Shaw

Des informations très délicates menacent l'opération de Jack Dayton et l'avenir de la salle d'opération 2.0. Archer décide de sortir des clous pour sauver une patiente dans le besoin.

Après l'incendie de l'appartement de Will, Crockett, Ethan et Archer travaillent ensemble pour tenter de sauver les survivants.

Crockett réévalue sa toute nouvelle célébrité quand il aide Will à soigner la propriétaire d'un restaurant local.

Les pénuries dans la chaîne d'approvisionnement continuent d'affecter l'hôpital. Le dealer de Vanessa est admis aux urgences.

Lorsqu'un train souterrain déraille, Crockett se porte volontaire pour aider les victimes.

Crockett et Charles soignent un ami de Justin qui fait de l'escalade avec lui. Maggie et Will aident un suspect de vol et d'homicide.