Michelle Ang

Les médecins du Grey Sloan Memorial Hospital essaient tant bien que mal de venir en aide à Bailey, à la dérive. Après un incident avec la grand-mère d'Ethan, Owen craint que le garçon soit finalement pris en charge par les services sociaux.

Larry, le père de Kim, est de retour. Désormais, il s'occupe de coacher une équipe de poussins, les bulldogs, mais de façon illégale car il n'est ni le parent, ni un responsable légal d'un des enfants. Il demande alors l'aide de sa fille afin de rester leur entraîneur. De son côté, Jane fait la connaissance de Miss America et lui propose de la représenter.

L'équipe enquête à la suite de la découverte d'un corps dans une baignoire par le propriétaire d'un immeuble ; Angela découvre un thé épicé qui a des conséquences amoureuses inattendues.

Suite au piratage d’un missile radioguidé de la Navy ayant causé la destruction d’un bateau de plaisance, le NCIS est chargé de s’assurer qu’aucun autre système d’armement de la Navy n’a été compromis. Leur enquête les oriente vers un groupe de hackers en proie à une lutte de pouvoir entre ses deux membres les plus influents. Hetty fait venir une étudiante spécialisée dans la sécurité informatique pour épauler l’équipe et Nell apprécie peu de voir que le courant passe très bien entre Eric et elle.

Aux confins du monde, une équipe de scientifiques découvre une nouvelle espèce hautement intelligente, mais son existence peut mettre en danger plus que leur recherche. Joel McHale, Nadia Hilker, Michelle Ang, Tim Armstrong et Brandon Jay McLaren apparaissent en vedette.