Michelle Ray Smith

Une petite fille est enlevée au domicile de ses parents. Les enquêteurs découvrent que son grand-père est Frank Hager, un célèbre criminel des années 70, aujourd'hui rangé.

L’ouverture en demi-teinte de « Desautel’s on the Avenue ». Sonny met des instruments en gage pour acheter des bijoux. LaDonna Batiste-Williams est menacée par un inconnu et reçoit le soutien d’Albert Lambreaux. Sofia Bernette est expulsée pour sa propre protection. Une enquête de Terry Colson et sa popularité s’effondrent. Désirée confronte Robinette.