Mike Alonso

John examine avec Ben les diverses procédures administratives et lui apprend comment remplir un formulaire pour déclarer un décès.

Le jour de l'évaluation de Ben, les défis se multiplient envers John, son partenaire. Sammy, de son côté, décide de former de jeunes candidats au métier de policiers.

Lydia travaille sur une affaire de meurtre dont la victime est une célébrité et découvre par la même occasion les avantages et les inconvénients d'avoir une vie très médiatisée.