Mike Doherty

Après être intervenue sur un incendie provoqué par la chute d'un moteur d'avion, la caserne 51 voit l'un des siens être accusé d'un vol lié à l'accident.

Casey tente de gérer l'instabilité de sa vie personnelle, tandis que la caserne accueille un nouveau membre. Boden se confronte à Jerry Gorsch, le nouveau sous-commissaire adjoint.

La caserne 51 intervient sur la scène d'un dangereux incendie dans une unité de stockage de dix étages. Herrmann et Cruz se retrouvent alors piégés dans un monte-charge sans moyens de communiquer avec le monde extérieur.