L'homme à la cigarette finalise les préparatifs de son plan ultime alors que Scully et Mulder font la course pour localiser William qui est en cavale.
Une enquête pourrait mener Mulder et Scully à leur fils disparu, William.
