Mimi Michaels

Un homme enlève trois jeunes filles, les enferme dans une pièce en leur disant que seules deux d'entre elles pourront en sortir vivantes. Il exige qu'elles choisissent laquelle devra mourir. La mère de l'une des jeunes filles supplie J.J. de se charger de l'enquête.

Un crâne et des mains appartenant à un chasseur de prime viennent d’être retrouvés et l’institut va devoir se mettre en quête du reste des ossements. Par ailleurs, Brennan accepte d’être la guest star d’une émission scientifique pour enfant.

Des braqueurs s'attaquent à des camions de livraisons pharmaceutiques pour dérober des médicaments. Leurs motivations dépassent de loin le simple butin financier.

Une femme exprime son indignation face au meurtre non résolu de son fils et Danny réexamine l'affaire. Eddie se fait tirer dessus alors qu'il était de service. Erin et son ex-mari s'affrontent devant le tribunal. Frank traite avec une force de police en colère après que le maire ne parvient pas à le défendre.

Claire est séduite par la passion de Billy pour la vie, mais fait face à un obstacle pour financer la prochaine étape de son voyage éducatif. George est hanté par des visions d'un traumatisme passé, et Brenda est à l'aise avec Jackie, son nouveau superviseur. David et Keith rencontrent une jeune femme féconde du nom de Mary, Vanessa encourage Rico à fréquenter des gens, ce qu'il fait lors d'une conférence de directeurs d'entreprises de pompes funèbres.