Miriam Byrd-Nethery

Jonathan et Mark viennent en aide à Wally Dunn, un vieux marionnettiste attachant et dévoué, qui entreprend de monter un spectacle, dont les bénéfices seront destinés aux plus défavorisés.

Les cousins des Duke vendent leur ferme pour 250 000 dollars et arrivent à Hazzard dans une Rolls-Royce avec chauffeur. Malheureusement, à leur arrivée, la précieuse voiture est volée.

Les Duke et les policiers ayant été mis en quarantaine en prison, Daisy se lance à la poursuite de voleurs de banque.

Bobby Dan Bartlett, le fils de M. Bartlett, est agressé sur la route alors qu'il livrait son alcool. Pour M. Bartlett, il ne fait aucun doute que son ennemi est M. Catlin responsable !