Mitchell Edwards

Chen remarque que Bradford cherche absolument à gagner la compétition du plus grand nombre d'arrestations en un seul service, tandis que West en profite pour redorer son blason.

Le directeur d'une maison de disques (avec la participation de Wyclef Jean) et son protégé sont interrogés sur leur implication dans l'agression d'une étudiante transgenre.

Maya et Ezra travaillent ensemble alors que l'affaire Meyer atteint un point critique. Sevvy prend une décision inattendue quand il reçoit la lettre mystérieuse d'un cabinet d'avocats.

C.J. a un plan pour capturer le harceleur de Maya. Ezra et Sevvy suivent une piste jusqu'à Las Vegas et découvrent que Jessica s'est entraînée dans un club de tir.

Maya et Sevvy se retrouvent au tribunal. Weist pense que Matthew lui cache quelque chose au sujet de la taupe.