Moe Hindi

Eddie et madame Newberg apprennent à Evan et Hank qu'ils ont décidé d'emménager ensemble. Le jeune homme est soudainement victime d'une crise d'angoisse. Evan pense en connaître la raison. De son côté, Divya rencontre à nouveau Adam qui souffre de complications suite au don de son rein. Parallèlement, Jill et Hank font la rencontre d'AJ, une femme un peu trop curieuse à leur goût.

Sur un aérodrome des Hamptons, Hank attend une femme qu'il avait rencontrée à l'hôpital à Brooklyn. Il s'agit de Jess, une ancienne tradeuse de Wall Street. Après qu'un de ses amis est mort d'une rupture d'anévrisme, elle a démissionné et investi son argent dans une école de pilotage. Mais ses tentatives pour rendre sa vie plus normale ne fonctionnent pas. Au contraire, elle se sent de plus en plus mal. Jess pense que son état est peut-être dû à la transition qu'elle est en train de vivre.