Morgan Kelly

Un Alpha puissant semble avoir perdu la tête, s'en prenant aux patients d'un hôpital. Mais plus l'équipe se rapproche de sa trace, plus ils perdent pied avec la réalité. Avec Lauren Holly dans le rôle de la « sénatrice Burton », Noah Reid (« Adam ») et Connor Price (« Jason Miller »).

La dernière transmission envoyée par Khlyen de Rouge Dix-sept conduit Dutch, D'avin et Alvis dans un vieux labo désaffecté sur Arkyn tandis que de leur côté, Johnny et Pawter tentent de trouver des appuis dans la guerre qui menace Westerley.