Mung-Ling Tsui

Lormong Vang, représentant de la communauté hmong-américaine, est élu sénateur du Minnesota. Le jour de son investiture, sa fille, Michelle, est enlevée par son petit ami qui agit sur les ordres de son père, Sawm Chen.

Mia, une jeune fille âgée de 17 ans, disparaît du train qui la ramenait chez ses parents, à Menton. Après six mois de recherches infructueuses menées par la police, les parents de Mia reçoivent un message.

Cinq créé une machine pour sonder les rêves et ainsi trouver parmi ses souvenirs le code de la porte blindée, mais elle se perd dans les souvenirs de Quatre et de Un. Six se connecte pour la secourir et découvre alors une part de son passé.