Naja Hill

Le cadavre d'une femme est retrouvé deux ans après sa mort, délibérément coulé au beau milieu d'un cimetière militaire de Washington. Pour les besoins de l'enquête, l'agent Booth du FBI sollicite l'aide d'une fouine, l'anthropologue Brennan du fameux Institut Jefferson qu'il aime surnommer Bones.

Lors d'un tournoi de volley-ball, auquel assiste Eric Delko et Dan Cooper, des joueuses découvrent le cadavre d'un homme enfoui dans le sable. La victime a été étranglée avec une ceinture. Alexx retrouve une clé dans sa gorge.

Karl propose à Nora de le rejoindre dans une chambre d'hôtel pour un week-end romantique, mais rien ne se passe comme prévu. Toute la famille se retrouve dans cet hôtel : Sarah avec Luc pour leur dernière soirée en amoureux avant son départ, Kitty avec un étudiant et Kevin, accompagné de Scotty, très stressé à cause de leur rendez-vous avec l'assistante sociale chargée d'estimer si oui ou non, ils feront des parents convenables pour une adoption...

Un avion s'est écrasé juste après son décollage de Miami. La mère de Julia faisait peut-être partie des passagers. Sean, Christian, Julia et Liz font tout leur possible pour sauver les rescapés.