Christian, qui a fait une erreur chirurgicale, ne veut pas admettre son erreur jusqu'à ce que Sean rentre dans la salle d'opération. Pendant ce temps, l'état de Megan ne cesse de se détériorer et les médecins ne savent plus quoi faire.
Larry déclenche une série bizarre d'événements (comme à son habitude) au cours desquels il se voit contraint d'assister à une soirée au domicile d'un homme d'affaires du porno.
La mort du mari d'une médium entraîne des conversations intéressantes chez Fisher & Sons. Pendant ce temps, Ruth a changé après avoir assisté à un long séminaire sur l'accomplissement de soi. Claire est bouleversée d'apprendre que son conseiller d'orientation a trahi sa confiance, tandis que Brenda quitte un cours d'université auquel elle s'était inscrite.
Le vaisseau Entreprise accoste à Haven, une planète paradisiaque bien connue dans toute la galaxie. Deanna Troi apprend soudainement que ses parents ont arrangé son mariage en son absence et que son fiancé inconnu l'attend.
Petit à petit, l'état de santé du bébé de Carla s'améliore, mais il n'est pas exclu que son cerveau ait été en partie endommagé.
