Nancy Ellen Shore

Divya est enceinte. Cette nouvelle bouleverse la jeune femme qui n'a aucune envie d'en informer ses collègues. Evan et Hank ont les nerfs à vif depuis la mise en demeure de Mme Balard. Ils ne peuvent plus traiter leurs patients dans leurs locaux et l'avenir de HankMed est en jeu. Pour sauver l'entreprise, Paige a une idée fabuleuse : organiser un cocktail pour tous les patients des Hamptons.

Piper fait connaissance avec son austère compagne de cellule. Les détenues préparent une fête d'adieu pour l'une des leurs, et un tournevis égaré sème la pagaille.

Les nouvelles règles plus souples instaurées par Caputo prévoient notamment de célébrer la fête des mères, ce qui déclenche des réactions mitigées.

Après avoir insulté la nourriture devant Red, la détenue à la tête des cuisines, Piper est mise au régime forcée et va chercher par tous les moyens à se faire pardonner.

Les détenues spéculent sur la rumeur d'un nouveau travail carcéral mieux rémunéré, surtout quand celui-ci implique un test de présélection.

Sophia offre une leçon de biologie bien méritée aux détenues, Lorna prend des risques insensés et la vie de Larry prend un autre tournant.