Nate Hartley

Jess obtient un job de zombie dans une maison hantée, mais est bien plus apeurée par ses sentiments envers Sam (David Walton). Schmidt et Cece sont parfaitement complémentaires dans leurs costumes, et Winston et Shelby (Kali Hawk) ne pourraient pas être plus opposés. Nick reçoit la visite d'un vieux béguin d'université (Maria Thayer) qui lui montre son affection d'une façon bizarre.

Une jeune femme abat deux shérifs qui la poursuivaient juste devant le domicile de Callen et s'échappe. Mais l'enquête révèle rapidement que les deux hommes n'étaient absolument pas membres des services du shérif du comté...

Adam se rend compte que ses camarades de classe grandissent plus vite que lui. Il décide alors, pour éviter de se faire piquer sa petite copine, d’agir en homme. Il profite d’une soirée au château d’eau pour prouver devant tout le monde qu’il est viril et qu’il aime Dana. Barry sort enfin avec Lainey, mais le père de la jeune fille souhaite fait la connaissance du père de Barry pour donner son consentement. Murray se rend donc chez le père de Lainey pour regarder le match de l’année. Mais il s’aperçoit vite que l’homme est fan des Cowboys, ses ennemis jurés.

Les vidéos de Zeke et Luther en ligne ont enfin du succès et les deux amis sont tout énervés de recevoir des offres de sponsoring. Cependant ils ne savent laquelle choisir : Celle des Rebelles du Skate, un petit magasin de skate dont le patron est sympathique, ou Fun Corp, la plus grande société d’articles de loisirs du monde . Attirés par l’appât du gain et le succès, Zeke et Luther optent pour Fun Corp, mais ils découvriront vite que les choses ne se passent pas aussi bien que prévu. De son côté, Ozzie promet à Kojo que la boutique de sa famille le sponsorisera à condition qu’il aide Ozzie à s’entrainer pour le concours de l’homme le plus fort de Gilroy, afin de lui permettre de reconquérir sa petite amie.

Barry, Erica, et Lainey profitent de l’absence du père de cette dernière pour organiser une grosse fête, dans l’esprit du film Risky Business. Mais la soirée ne tarde pas à dégénérer et Beverly n’a d’autre choix que de venir à leur rescousse. Pendant ce temps, Adam passe son temps à discuter au téléphone avec Dana, qui a déménagé loin de Jenkintown, ce qui a tendance à énerver son père. Il essaie donc de trouver de nouvelles façons astucieuses de contacter sa petite amie.