L'arme fatale · S2, E11
De l'argent par les fenêtres
Lorsqu'est retrouvé mort, l'associé d'un faux monnayeur dont tout le monde ignore l'identité, Riggs et Murtaugh font équipe avec Peterson, vieil agent des services secrets spécialisé dans ce genre d'affaires. Cependant, ce dernier, plus intéressé par sa retraite prochaine que par l'enquête, sera loin d'être aussi efficace qu'attendu. À moins qu'il n'ait d'autres motivations.
