Navi Rawat

Charlie Eppes, un jeune professeur de mathématiques, est tellement passionné par les chiffres qu'il est convaincu de pouvoir résoudre tous les mystères par des équations. Son frère Don, agent du FBI, comprend que ces méthodes pourraient l'aider.

Le Dr Alana Cahill débarque au Seattle Grace pour réorganiser l'hôpital afin d'optimiser ses capacités et réduire ses dépenses. Son arrivée n'est au goût de personne, et sûrement pas de celui de Derek qui s'apprête à réaliser sa première grosse intervention depuis son opération.

C'est le jour de Thanksgiving. Les Cohen font un dîner et convient Jimmy et Rachel afin qu'ils se rencontrent. Ryan, de son côté, rend visite à son frère en prison à Chino, accompagné de Marissa, mais il lui demande de livrer une voiture volée.

Marissa et Ryan tentent de devenir amis. Au lycée, Summer ignore Seth. Sur les conseils d'Anna, il refuse de voir Summer en privé tant qu'elle l'ignore en public. Summer explique à Anna qu'elle a peur que Seth se lasse d'elle.

Ryan réintègre le lycée. Seth annonce à Summer qu'il a rompu avec Anna, car il n'a jamais cessé de penser à elle. À la suite de quoi, ils font l'amour dans la chambre de Summer. Marissa tente de se rapprocher de Ryan, mais ce dernier reste distant.

Summer en veut à Seth d'avoir quitté Newport Beach en ne lui ayant laissé qu'une lettre. Kirsten vit mal le fait qu'il ait quitté la maison pour vivre à Portland chez Luke. Ryan travaille sur des chantiers à Chino et vit avec Theresa.