Nayab Hussain

Alors que son procès va prochainement débuter, Nasir se rapproche un peu plus encore de Freddy, qui fait office pour lui de mentor. Helen Weiss affûte ses arguments.

Menés dans les sondages par Thornhill, Selina et son personnel cherchent à lui donner une image plus rustique. Jonah, qui cherche un travail, se réunit avec Bill Ericsson et demande à sa mère de glisser un mot à son influent oncle Jeff. Selina est interviewée par Quincy Carter, un journaliste prétentieux.

Max impose à tous les médecins de New Amsterdam de prendre une journée pour s'occuper de leur propre santé mais il rencontre une résistance inattendue. Reynolds est intrigué par une nouvelle infirmière très sûre d'elle. Bloom est contrainte d'interrompre le traitement pour son TDAH et doit lutter contre le stress lié à son travail. Iggy a son premier rendez-vous depuis sa séparation d'avec Martin. Max persuade Wilder de subir l'intervention chirurgicale dont elle a besoin.

Gabi, déterminée à découvrir si Monsieur a véritablement tué Annie Lopez lorsqu'elle les avait vus dans la maison où il retenait Gabi captive, demande à Trent d'enquêter sur Annie.

McCall enquête sur un suicide suspect d'un activiste et découvre un lien entre son meurtre et son opposition à un projet de réaménagement urbain