Neal Dandade

Une violente tempête secoue Chicago. Will entraîne le Dr Grace Song à aller à l'encontre de ses principes au sujet de leur patiente. Hannah essaie tant bien que mal de regagner l'hôpital pour soigner une femme enceinte dont s’occupe le docteur Archer. L'inquiétude de Maggie au sujet de Ben la ronge.

C’est la crise à l’hôpital, lorsque les agents d’entretien décident de se mettre en grève. Crockett soigne une jeune fille qui s’est blessée dans la ferme familiale. Le patient schizophrène de Charles et Nellie revient à l'hôpital. Archer prend en charge une patiente avec un corps étranger dans l'estomac.