Nesta Cooper

Tenues responsables de l'attaque terroriste qui a frappé la ville d'Odessa au Texas un an plus tôt, les personnes dotées de pouvoirs sont désormais des fugitifs, traqués par Luke et Joanne.

Une invitée surprise fait son apparition sur le tournage. Rachel est trahie. Quant à Adam, il prend une décision qui affectera sa vie pour toujours.

Quand Tanya (star invitée NESTA COOPER), l’une des disciples de Colville, s’échappe de ce qui reste de la secte, elle donne à Kara et James un journal qui pourrait être la clé du salut de Sam. Quelqu’un découvre l’identité de Guardian et menace d’exposer James s’il n’obéit pas à ses ordres. James songe à ce que signifierait d’être un justicier noir sans masque en Amérique.