Les Experts · S13, E13
In Vino Veritas
Deux jeunes gens s'entraînent au tir sur une barrique qui se met à couler. À l'intérieur, le cadavre en putréfaction d'un des plus grands collectionneurs de vins qui s'était rendu à une vente aux enchères de crus très rares. Au même moment, Mac Taylor fait un saut à Las Vegas pour faire la surprise à Christine, en congrès dans la ville. Il n'arrive pas à la joindre. En arrivant dans sa chambre, aucune trace de Christine, mais bien du sang.
