Nicholas Love

Cooper et Truman interrogent le major Briggs. Il ne se souvient de rien, si ce n'est d'un hibou géant. Le major révèle que le projet Livre Bleu ne s'intéresse pas seulement aux ovnis, mais aussi aux événements étranges qui ont lieu dans la forêt de Twin Peaks...

Bobby rend visite à Ben Horne pour le faire chanter. Cooper se met en tête d'acheter une propriété à Twin Peaks. Hésitant entre deux maisons, il tire à pile ou face. La pièce retombe sur la fiche d'une troisième demeure au passé mystérieux, la ferme du chien crevé...

James et Donna essayent de déjouer le piège tendu par Malcolm et Evelyn. De retour à Twin Peaks, Albert explique qu'Earle a déposé dans cinq commissariats des éléments de la tenue que Caroline portait le jour de son mariage…