Nicole Anthony

Après avoir adopté une nouvelle identité, Will mène sa propre enquête, pendant que Katie vient en aide à une famille dans le besoin. Bram songe à son avenir.

Des flash-backs révèlent un lien troublant entre Marshall et la première émigration. Pendant ce temps, Jude mène l'enquête sur une disparition mystérieuse, et Sophie risque sa vie et sa carrière pour aider Reece à sauver sa fille.

Dash a pour don de voir des meurtres avant qu'ils ne soient perpétrés ; Vega est une brillante détective hantée par son passé. Tous deux vont faire équipe pour identifier les criminels et les arrêter avant que leurs terribles crimes ne soient commis.