Nicole Dele

Jeff (l'invité récurrent Michael Bunin) informe les employés que Rex (le guest star Ravi Patel), l'un des vice présidents de la société, sera au magasin pour veiller au changement d'identité de la marque "Halo". Il se trouve que Rex connaît Jonah (Ben Feldman). Amy (America Ferrera) et Garrett (Colton Dunn) sont ravis que Rex leur raconte des anecdotes sur Jonah. Pendant ce temps Mateo (Nico Santos) est choqué par les rumeurs selon lesquelles Jeff sortirait avec l'un des employés. Dina (Lauren Ash) a affaire à un mouchard et Cheyenne (Nichole Bloom) essaie de profiter du retrait des produits "Halo". Mark McKinney est également dans cet épisode.

Quand un professeur dit à Rainbow de soigner sa chevelure pour la photo de l'école, ça la rend mal à l'aise et elle se met à voir ses cheveux d'un autre œil. Johan et Santamonica ont des difficultés à trouver leur identité capillaire.

Le jour de congé de Catherine avec sa petite-fille est interrompu lorsqu'une femme se réveille d'un coma de quatre ans et se souvient des détails concernant la nuit de la mort de sa sœur.