La tante de Barnaby, Alice, âgée de près de 80 ans, est bouleversée par la disparition de son amie, qu'elle a retrouvée morte dans la maison de retraite où elle séjournait. Ce n'est évidemment pas le premier décès qui survient dans l'établissement.
Pourquoi des militaires distingués se transforment-ils en kamikazes ? Steed et Mrs Peel enquêtent sur une base militaire pour percer ce mystère
Un meurtre à l'intérieur d'un bâtiment top secret amène les Avengers à s'intéresser à certains documents écrits retrouvés sur les lieux.