Noah Keen

Les Anges sont obligés de se cacher lorsque trois sosies organisent un faux contrôle de sécurité et cambriolent les bureaux d'une arène sportive.

Frank Desmond veut se venger de Kelly qui l'a mis en prison 4 ans plus tôt. Cependant, plusieurs hommes veulent que Desmond parle de la drogue qu'il a volée. Ils font kidnapper Kelly et Desmond pour les interroger.

Douze banques ont été volées. L'un des présidents des banques fait appel à Julie, Kris et Kelly. Un indice conduit les Anges sur les traces de Ted Markham, l'homme qui a installé les distributeurs automatiques dans les douze banques.