Nora Kirkpatrick

Au bureau, tout le personnel panique en découvrant la bande-annonce du documentaire qui va bientôt être diffusé à la télé. Pendant toutes ces années, ils ont tous été filmés dans des moments intimes alors qu’ils se croyaient soustraits à l’œil des caméras.

Nellie a organisé un concours de lancers d’avions en papier avec un chèque de 2000 dollars à la clé pour le vainqueur.Dwight aimerait bien voir gagner Angela dont la situation est assez difficile depuis sa séparation avec le sénateur. Andy tourne dans un film industriel et prends son rôle très au sérieux. Pam et Jim tentent de suivre une thérapie de couple.

Jim met en place un concours interne pour désigner l’assistant du directeur régional adjoint. Tous les candidats sont recalés à l’exception de Dwight ! Andy se présente à une concours de chansons a capella Toujours amoureux d’Angela, Dwight hésite à épouser Esther. Pam craint que Jim regrette d’avoir abandonné son poste à Philadelphie. N’arrivant pas à la convaincre du contraire, Jim use d’un stratagème avec la complicité de l’équipe technique. Daryl, pour se faire pardonner d’avoir quitté Dunder Mifflin sans dire au revoir doit satisfaire une dernière requête.

Journée de deuil pour Dwight, sa tante propriétaire d’une grande exploitation est décédée. On découvre toute les traditions Schrute liées au deuil. Todd Packer passe à Scranton pour essayer de se racheter du mal qu’il a pu faire ou dire aux autres. Il leur offre à chacun un cupcake…personnalisé. Pam, trouvant cela trop facile, demande à tout le monde de ne pas les manger, pour ne pas donner raison à Packer.

Andy ne sait plus s’il doit poursuivre son rêve dans le show business, rester chez Dunder Mifflin, ou les deux à la fois. Il se décide finalement, et contre l’avis de tous, à quitter le bureau quand David nomme Dwight directeur régional. Dwight pour qui la vie change du tout au tout en une journée entre le fait d’être nommé directeur et celui de recevoir sa ceinture noire !Rien ne va plus pour Angela qui se retrouve sans ses chats enlevés par les services d’hygiène et qui se fait expulser de son studio. Oscar la prend sous son aile.

Andy ne sait plus s'il doit poursuivre son rêve dans le show business ou rester chez Dunder Mifflin. Contre l'avis de tous il décide de quitter le bureau quand David nomme Dwight directeur régional.