Olivier Martinez

Tandis que la visite surprise de Pascal Lemarchal met en émoi les Hamptons, Emily et Victoria s'affrontent de façon très publique.

Emily tire profit de sa nouvelle aventure amoureuse pour résoudre une énigme du passé. Pascal essaye de rattraper le temps perdu avec Victoria.

Tandis qu'Emily découvre l'identité d'un des conspirateurs dans l'affaire David Clarke, Victoria met en place un piège auquel elle est sûre qu'Emily ne résistera pas.

Leur enquête sur Pascal conduit Emily et Aiden à déterrer des secrets de famille. Victoria, elle, rend visite à son ancien allié Mason Treadwell et semble proche de démasquer Emily.

Les Grayson prenant le dessus, Emily se voit forcée de prendre une nouvelle identité pour les démasquer.