Omar Nazel

Le braquage de Mickey ne se deroule pas comme prevu, mais c'est Ray qui craint d'etre arrete, alors que l'histoire de Kate est sur le point d'incriminer Ray.

Mickey prepare un nouveau projet. Abby est tiraillee entre Ray et Jim.

Mickey prepare un casse, Kate prepare une reecriture et Ray complote pour proteger Bridget de Cookie Brown.

C'est l'heure des regrets et des menaces pour Marvin et sa boutique de musique, ainsi que pour Kate et son enquete sur Sully.