Oren Dayan

Un jeune a eu énormément de chance car manquant d'argent, il n'a pas pu monter dans un bus qui, un instant plus tard, a explosé sous ses yeux. Cette explosion aurait été provoquée par des terroristes.

Les agents du NCIS ont découvert le corps d'Amit Hadar, qui travaille pour le Mossad. Vance veut à tout prix que le directeur de l'agence d'espionnage israélienne, Eli David, soit localisé. Vance et Eli David se connaissent bien.

Le NCIS interroge une femme qui a volé des informations sur des cartes de crédit. Ils découvrent alors qu'un des numéros les mène à un homme fiché comme terroriste. Le NCIS découvre alors que cette femme est un agent du Mossad.

Sarah et Cameron tentent de sauver la vie d'une famille qui se trouve sur la liste. Un seul membre de cette famille tiendra un rôle important dans le future mais personne ne sait qui...

Grey's relationship with an Israeli soldier turns dangerous when a hostile militia surrounds them as they study advanced desert warfare in Israel.