Orfeh

Alors que sa plainte d'agression sexuelle est au point mort depuis des mois, une femme affiche ses accusations contre un athlète populaire sur un panneau:

Garland demande à Benson de rouvrir une affaire de disparition sur laquelle il a travaillé alors qu'il était débutant. Une victime dans une affaire récente de Carisi est arrêtée.

À la suite d'un meurtre, les deux inspecteurs enquêtent dans une prison de Brooklyn où certains gardiens seraient corrompus. Ils vont collaborer avec Mike Logan, un autre inspecteur, dont la petite amie travaille au sein de la prison.