Paton Ashbrook

Alors qu'Henry travaille comme consultant pour les services de l'enfance, lui et Danny sont en désaccord sur le cas d'un homme violent envers sa femme. Frank est pris au milieu d'un conflit entre la police et les pompiers.

Taylor met en relation Bull avec une danseuse, Jessica. Cette dernière souhaite intenter une action en tant que partie civile contre un nabab de l’immobilier qui l’a agressée dans un club. Mais le bureau du procureur refuse de porter ses accusations au pénal. L’équipe du TAC doit faire face à une bataille difficile devant les tribunaux en raison de la renommée et de la popularité de l'accusé.