Patricia Richardson

Matt est un veuf têtu, propriétaire d'un atelier de restauration de voitures classiques. Lorsque sa fille, dont il est éloigné, et les enfants de cette dernière emménagent dans sa maison, la vraie restauration commence.

L'équipe se rend sur un bateau de croisière pour enquêter sur le meurtre d'un homme. Après avoir appris que c'est sa belle-mère qui a découvert la victime, McGee doit accueillir Judy chez lui pour la protéger le temps des investigations.

Le premier débat entre les candidats se déroule en Iowa à l'occasion d'un large rassemblement. Les questions agricoles ayant une grande importance dans la région, le vice-président Russell donne son discours à l'exposition des producteurs de maïs.

Vinick torpille la campagne de Santos en abordant le thème de l'immigration que ce dernier avait évité avec succès jusqu'ici. Pendant ce temps, un agent zélé de la NSA révèle à Vinick l'existence d'un grave problème au Kazakhstan.

Alors que les scrutins touchent à leur fin, et que les résultats sont comptabilisés, les émotions sont fortes. Santos et Josh font face à la perte de leur candidat à la vice-présidence.

Après avoir été nommé candidat du parti républicain à la présidentielle, Arnold Vinick commence à travailler sur sa campagne.