Patrick Byrnes

Carol se voit offrir une seconde chance alors que le cœur d'un donneur est disponible. Ethan et Dean se retrouvent dans une situation dangereuse avec un ancien patient. Will doit faire face aux conséquences du vol du médicament de l'essai clinique.

Charles aide Dylan à soigner une vieille connaissance, récemment diagnostiquée schizophrène. Stevie, Maggie et Vanessa reçoivent une patiente atteint d’un cancer et enquêtent sur la légitimité de ce diagnostic. Crockett est pris au dépourvu. Will promeut une nouvelle technologie médicale.

Une intervention en urgence rappelle à Dean et Ethan de mauvais souvenirs. Alors que l'état de Carol s'aggrave, Natalie est prête à tout pour que sa mère aille mieux.