Patrick Davis Alarcón

Pour éviter qu'un virus mortel se transforme en pandémie dans toute l'Amérique du Sud, un membre de l'OMS demande à l'équipe Scorpion de déterminer si une espèce particulière de singes pourrait permettre de développer un vaccin.

Le meurtre d'un étudiant prend une tournure bizarre quand Jane et Maura découvrent qu'il avait 32 copines. Alors en train de chercher qui l'a tué et pourquoi, elles sont entraînées dans un monde de développeurs d'applications, des amis virtuels et des relations fondées sur des mensonges.

L'état de Jessie, la sœur de Nic, ne s'améliore pas. Nic ne supporte pas la passivité de leur père vis-à-vis de la situation. Bell traite une femme pour une maladie sexuellement transmissible.